çheer-oaylleeaght
geography : la géographie

Gaelg English français
caslys/kaart çheerey geographic map la carte géographique
chagliagh frontiers les frontières
brattagh / bratteeyn flag(s) drapeau(x)
cheer / cheeraghyn country / countries pays
ard-valley capital (city) la capitale
caayr, balley / baljyn city / cities, town(s) ville(s)
cummaltagh / cummaltee inhabitant(s) habitant(s)
chengey / chengaghyn language(s) langue(s)
chengey ny mayrey mother tongue la langue maternelle
Frankish French language le français
eaghtyrane president le président
reiltys government le gouvernement
ard-shirveishagh
shirveishee
prime minister
ministers
le premier ministre
les ministres


Gaelg English français
Reeriaght Unnaneyssit United Kingdom le Royaume-Uni
Sostyn England l'Angleterre
Nerin (Hwoaie) (Northern) Ireland l'Irlande (du Nord)
Nalbin Scotland l'Écosse
Bretin Wales le Pays de Galles
Ellan Vannin Isle of Man l'Île de Man


raad, troa - direction

Gaelg English français
my hwoaie, twoaie North le Nord
jiass South le Sud
shiar, niar East l'Est
eear, neear West l'Ouest
airdeylagh, combaase compass la boussole


ynnyd - location - le lieu

Gaelg English français
heose, seose up haut
heese, sheese down bas
er, mychione on sur
fo under sous
ayns in dans
ec at à
cheu yesh right droite
cheu hoshtal, toshtal left gauche
eddyr between entre
sy vean in the center, middle au centre, milieu
ayns shoh, aynshoh here ici
ayns shen, ayns shid, er hen there là, là-bas
sniessey da, faggys da near près, proche
foddey far loin, lointain